Soho House & Co

ソーホーフレンド会員規約


ソーホーハウスは、個人会員制クラブ(「ハウス」と呼ぶ)の他、公共のレストラン、スパ、映画館、ホテル等(「スペース」と呼ぶ)を所有しています。会員権は「クリエイティブな精神」の持ち主を対象とし、会員とそのゲストは、スペースに於ける行動規約やルールを守ることが求められます。

1. ソーホーフレンド

各ソーホーフレンド会員は、地元の地域(会員登録した住所に最も近い地域)を管理するソーホーハウス会社と契約します。ソーホーハウスは、時によりソーホーフレンド会員の契約会社を任意に変更する権利を保持します。
ソーホーハウスは、新規会員の入会許可、または会員権の更新を確認する電子メールで、そのフレンド会員がどのソーホーハウス会社と契約するかを通知します。また契約会社の随時変更の際にも、電子メールで通知します。当規約では、この契約会社を「ソーホーハウス」と呼びます

ソーホーハウスは会員に対し、年会費および、スペースへの入場料を随時請求する権利を保持します。これらの会費や料金を随時変更・免除する権限はソーホーハウスだけが有します。


2. ソーホーフレンド会員の入会申し込み

あなたはsohohouse.com上でソーホーフレンド会員としての入会申込書を提出した時点で、当規約に合意したことになります。

ソーホーハウスは、ソーホーフレンド会員の入会申込書を毎週審査し、空きがあれば新規会員の入会を許可します。誰がソーホーフレンド会員になれるかは、ソーホーハウスの裁量に任されます。

ソーホーフレンド会員としての入会申し込みは、いつでも取り消すことができます。取り消しを希望する場合、membershipadmin@sohohouse.com宛に連絡してください。入会申し込みが許可された場合、入会歓迎のメールが送られます。一年間の会員権は、ソーホーハウスが新会員からの払い込みを受け取った日から有効となります。


3. 新規ソーホーフレンド会員の推薦

ソーホーハウス会員または現在ソーホーフレンド会員になっているメンバーは、新規ソーホーフレンド会員を推薦することができます。推薦申込書はsohohouse.com/membership/friendsでアクセスできます。


4. 会員権更新

ソーホーフレンド会員権の有効期間は最低1年間で、その後1年ずつ更新が可能です。

ソーホーフレンド会員権の更新は自動的ではなく、1年毎にソーホーハウスが審査します。ソーホーハウスの決定は最終であり、不服申し立ては受け付けません。


5. ソーホーフレンド会員データベース

安全と危機管理のため、会員データベースに各会員の情報および写真を保存しておくことは重要です。ソーホーフレンド会員になった時点で、あなたはソーホーハウスが会員権に関わる用途のため、あなたの個人情報および写真を保持することに同意したことになります。連絡先や銀行口座等の変更があれば、ソーホーフレンド会員アプリのアカウントページ又はメール(membershipadmin@sohohouse.com)で通知してください。


6. 会費の支払いについて

入会が許可された、あるいは会員権延長が認められた時点で、会費を支払うことになります。申込書に銀行口座の詳細を記入することにより、あなたは入会許可または会員権延長時点で、ソーホーハウスの定める形式で会費を請求されるのに同意したことになります。ソーホーハウスは、いつでも会費を変更することができます。もし会費の額や納入の頻度・期日等が変更される場合、ソーホーハウスは前もってあなたに通知します。
年会費(またはその分割払い分)を期日から1ヵ月以内に納めなかった会員は、スペースへの立ち入りを拒否され、会員権は打ち切られます。


7. 脱会および会員権更新

会費を月割で、あるいは毎年一括で納入しているソーホーフレンド会員が脱会した(または会員権が年度の途中で打ち切られた)場合、年会費は年度の残り分も含めて、全額支払わねばなりません。返金は、ソーホーハウスの裁量で決定されます。

 ソーホーフレンド会員権は、(i)あなたが脱会を希望した、もしくは(ii)ソーホーハウスの裁量によってあなたの会員権が打ち切られた場合を除き、自動的に更新されます。

あなたの会員権が自動更新される2週間前に、ソーホーハウスはあなたに新年度の会費額を通知します。


8. ソーホーフレンド会員証

あなたのデジタル会員証は、ソーホーフレンドアプリの「プロフィール」セクションにあります。会員はこの会員証を、iPhone上のApple Walletまたはアンドロイド携帯の「アカウント」セクションに、カードとしてダウンロードすることができます。会員証のスクリーンショット撮影やシェアは禁止されています。違反者は会員権を停止されます。


9. 個人情報

ソーホーフレンド会員権に関連して提供された個人情報は、ソーホーハウスのプライバシーポリシーに沿って使われます。


ソーホーフレンド会員の特典


10. 宿泊

ソーホーフレンドの会員として、あなたは世界各地のソーホーハウスの宿泊施設を予約し、滞在することができます(但し、空きがある場合。また1日1件以上の予約はできません)。会員は、同じ部屋に滞在するゲストを同伴することができます。ゲストの人数は、その部屋の収容人数を超えないことが条件です。また、ハウス滞在中の会員の招待客として、ゲスト一人がそのハウスに入ることができます。ソーホーハウスやソーホーフレンド会員がアクセスできるスペースにゲストを同伴する条件について、詳しくは下記16条「ゲスト」の項目をご覧ください。

宿泊を予約するには、ソーホーフレンドアプリおよびsohohouse.comの「宿泊」セクションにアクセスしてください。予約は全て、宿泊予約の規約に準じるものとします。会員割引が適用されるためには、予約の時点および滞在時点でソーホーフレンド会員であることが必要です。

宿泊予約の規約はこちらでご覧ください:sohohouse.com/terms-and-policies/room-booking-conditions 
 宿泊予約 に関するプライバシーポリシーはこちらです: sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/privacy-policy ソーホーハウスに宿泊する際、あなたはハウス規約に同意することになります。ハウス規約はこちらでご覧ください:sohohouse.com/en-us/terms-and-policies/house-rules

11. カウシェッド・スパでのセラピー

ソーホーフレンド会員は、以下に挙げる世界各地のカウシェッド・スパでセラピーを予約することができます。セラピーおよびプロダクトの購入に際しては、フレンド会員割引が適用されます。
英国:ショアディッチ、カーナビ―・ストリート、プリムローズ・ヒル 欧州:ベルリン、イスタンブール、バルセロナ、アムステルダム

フレンド会員は、予約に空きがあれば、セラピーにゲストを一人同伴することができます。料金を一括で支払えば、全てのセラピーに会員割引が適用されます。ソーホーフレンド会員料金は、cowshed.comにアクセスして確認することができます。ゲストに会員料金を適用するためには、ゲストのセラピー中および支払い時に、会員が付き添う必要があります。予約するには、ソーホーフレンドアプリの「カウシェッド」セクションまたはcowshed.com/spa/bookにアクセスしてください。予約は、スパ予約規定に準じます。規定の詳細は、予約確認時にご確認いただけます。

ソーホーフレンド会員が利用できるスパには、カウシェッド・セルフリッジズ、カウシェッド・サンモリッツおよびザ・ネッド内のカウシェッドは含まれないので、ご注意ください。ソーホーハウス内のスパ(ソーホー・ファームハウス、バビントンハウス、ソーホーハウス・ニューヨーク、ソーホーハウス・シカゴ、ソーホービーチハウス・マイアミ)をフレンド会員料金で利用できるのは(i)そのハウスに宿泊している場合、または(ii)ハウス会員のゲストとして利用する場合のみです。


12. シネマ

ソーホーフレンド会員は、ソーホーハウスのエレクトリックシネマ(エレクトリックシネマ・ホワイトシティ、エレクトリックシネマ・ショアディッチ、エレクトリックシネマ・ポートベロ)での上映を予約する際、チケットの15%割引を受けることができます。また、ゲスト一人を同伴することができます。ゲストの料金と会員の分を一括で支払えば、ゲストにも15%の割引が適用されます。予約は全て、シネマ予約規約およびポリシーに準じます。規約およびポリシーはsohohouse.com/en-us/terms-and-policies/terms-and-conditions and the Electric Cinema Privacy Policyで確認できます。上映を予約するには、あなたのソーホーハウスのログインを使ってelectriccinema.co.uk/にアクセスしてください。ソーホーハウス内のシネマや映写室(ソーホー・ファームハウス内の映写室等)にフレンド会員がアクセスできるのは、そのハウスに宿泊している場合に限ります。


13. レストラン

ソーホーフレンド会員は、以下のソーホーハウス内レストランにおいて、日曜日の午後4時から水曜日の閉店時間までの間、全ての飲食に20%の割引を受けることができます。これは世界各地で適用されます。
 チェッコーニ(但しザ・ネッド店を除く)、チェッコーニ・ピザバー、ダーティーバーガー(全店舗)、ピザイースト(全店舗)、チキンショップ(全店舗)、カフェ・ボエーム、ディーンストリート・タウンハウス、ファームショップ・ビスタ―、ハイロード・ハウス・ブラッセリー、エレクトリック・ダイナー


14. ソーホーホーム・プラス

ソーホーフレンド会員は、ソーホーホームで購入する全商品に対し、通常価格の15%、セール価格の20%の割引を受けることができます(インターネットで購入する場合も店頭で購入する場合も同様です)。また、価格が2000ポンドを超える軽量商品については、無料で配送する他、購入のアシストを行います。ソーホーホームでの購入は全て、ソーホーホーム購入規約に準じます。規約の内容はsohohome.com/termsでご確認ください。


15. スタジオ・スペース

ソーホーフレンド会員は、以下のスタジオ・スペースに出入りすることができます。
 ケトナーズ、ホワイトシティ・スタジオ、180スタジオ・ザ・ストランド、ザ・アリズ・シカゴ、ティー・ビルディング・スタジオ(ショアディッチ)、ザ・アリズ・イスタンブール、ザ・アリズ・ムンバイ、ソーホー・ビーチハウス・カヌアン
 フレンド会員が会員限定の上記スペースに同伴できるゲストは、一回につき3人まで(子供を含む)です。ソーホーフレンド会員が利用できるスペースにゲストや子供を同伴する場合について、詳細は以下の「ゲスト」および「子供」の条項をご覧ください。


16. ゲスト

ソーホーフレンド会員が上記第15条に挙げた会員専用スペースのいずれかにゲストを同伴したい場合は、ソーホーフレンドアプリの「ハウスゲスト」機能を使って、もしくはスペースのレセプションを通じて、ゲストを招待する必要があります。招待主の会員と一緒でなければ、ゲストはスペースに入ることはできません。スペース滞在中、ゲストは常にその会員と一緒に行動しなければなりません。会員が帰った後、ゲストだけがスペースに残ることはできません。時によっては、会員やゲストが会員専用エリア内の特定の場所にアクセスすることを制限しなければなりません(例:ソーシャル・ディスタンシングや貸切イベント等の制約がある場合)のでご留意ください。会員は、ゲストがソーホーハウスおよびソーホーフレンドの規約やポリシーを遵守するよう、気をつける責任があります。ゲストがそれらの規約やポリシーに違反した場合、招待したソーホーフレンド会員は、会員権停止または打ち切りの対象となります。


17. 子供

スペースは大人のための施設ですが、子供にも優しい環境を目指しています。子供を連れてくる時は、他の会員への配慮を忘れず、またいかなる時でも、子供から目を離さないようにしてください。

子供の立ち入りに関する規則はスペース毎に異なりますので、その都度スペースに問い合わせるのが無難です。会員専用スペース内では、いかなる時でも、子供は連れてきた会員の責任となります。また子供は大人と同様に、ゲストとして数えます。


18. 他のソーホーフレンド会員およびゲストのプライバシー

ソーホーフレンド会員およびそのゲストは、会員専用スペース内で個人的な知り合いでない人に話しかけたり、邪魔をしたり、依頼・勧誘等をしてはなりません。このルールを破った場合は、ソーホーフレンド会員権の停止または打ち切りもあり得ます。


19. 携帯電話

ソーホーフレンド・スペースのゆったりした雰囲気を守るため、会員は携帯にかかってきた電話を取ったり、携帯から電話をかけたりしてはなりません(但し、スペース内の指定されたエリア内では可能)。また携帯電話は常にサイレントモードにすること。テキストメッセージのやり取りは許されます。会員は、自分のゲストがスペースでこのポリシーを遵守するよう、気をつけてください。


20. カメラ・録音機器

会員専用スペース内でのカメラ・ビデオカメラその他の録音・録画機器の使用は、ライブストリーミングか否か、携帯電話か他の媒体かに関わらず、一切禁止です。会員は、自分のゲストをこのルールに従わせる責任があります。ソーホーハウスは、会員専用スペース内で使われた携帯電話・カメラ・ビデオカメラその他の録音・録画機器を没収し、撮影された写真・ビデオその他の画像を差し押さえる権利を保持します。


21. ビデオ・オーディオ音声

映画、ビデオ、歌、インターネット通話、プレゼンその他、あらゆる音声は全て、ヘッドフォンを使って視聴しなければなりません。その場にいる他の会員やゲストに音声が聞こえてはいけません。


22. マスコミ・ソーシャルメディア

どのハウス・スペースでも、マスコミ報道は全面禁止です。会員自身、またはそのゲストが、スペースにいる他の会員もしくはゲストを新聞雑誌・ソーシャルメディア(フェイスブック、ツイッター、インスタグラム、ティックトック、個人ブログを含む)等で公開または特定した場合、会員は責任を問われます。同様に、会員およびそのゲストは、ハウスで行われる貸切の、または会員限定のイベントを特定したり、レポートしたりすることを避けてください。


23. 守秘義務

ソーホーハウスのマネジメントおよびスタッフは、厳重な守秘義務規定の遵守を課され、会員およびゲストに関する全ての記録および個人情報の秘密を厳守することを誓約しています。


24. 違法な麻薬・薬物・物品

会員およびそのゲストは、違法な麻薬その他の薬物を購入・使用・摂取・所持・販売またはその他の方法で配布したり、他の会員やゲストに対し、それらの行為を行ってはなりません。会員とそのゲストは、スペースの敷地内またはその近辺でソーホーハウスのスタッフに対し、違法な麻薬その他の薬物を要求してはなりません。もし、上記のいずれかの行為を行ったことが証明されれば、その会員・ゲストは退去させられ、会員権は打ち切られます。状況によっては、ソーホーハウスは警察を呼ぶか、然るべき機関に通報します。


25. 勘定書

スペースを出る前に、勘定書は全て、クレジットカードまたはソーホーフレンドアプリの「ハウス清算」機能を使って清算してください。「ハウス清算」は、その機能を扱えるスペースでのみ使用可能です。会員は、自分のゲストの勘定書を支払う義務があります。ゲストの勘定書が即時支払われなかった場合、会員権が停止される恐れがあります。

ハウス清算の詳細については、下記34条「ハウス清算」をご覧ください。

ハウス清算規約はこちらです:sohohouse.com/terms-and-policies/house-pay-terms.


26. 飲食物

ハウス内に外部から飲食物を持ち込むことは、医療上必要でない限り避けてください。


27. 貸切イベントおよびメンテナンス

プライベートの貸切イベントやメンテナンス、修理、改装等のため、会員とそのゲストは、スペースまたはその一部に立ち入れなくなることがあります。

貸切イベントのためスペースの一部が立ち入り禁止になった場合、スペース内で行われているイベントのプライバシーを尊重し、いかなる手段であれ、そのイベントに関するどんな情報も第三者へ伝えることは控えてください。

メンテナンスや修理または改装のため、スペースの一部または全体を閉鎖した場合、もしくは、会員やゲスト、スタッフの健康・安全のため、またはビジネスに悪影響があると判断した結果、設備やサービスを撤去した場合、ソーホーハウスはできる限り速やかに、閉鎖されたエリアや撤去された設備・サービスを再開するよう努めます。


28. スペースでのイベント

ソーホーハウスでは、会員やゲストがソーホーハウスで何をしているかをぜひ知りたいと思っています。スペース内にいる会員やゲストに、ソーホーハウスをどう思うか、ソーホーハウスで何を体験したか等をアンケートするかもしれません。また、ハウスやスペースで行われる会員イベントや活動を映画・ビデオ・写真等に撮影し、会員向けプログラムや広告、宣伝、広報その他の商業・ビジネス活動のために使用するかもしれません。これらのアンケートに答えたり、会員イベントに参加した会員は、自分の名前や画像をはじめ、限定された個人情報のソーホーハウスによる使用に同意したことになります。また、特に同意しなくとも、ソーホーハウスによる、またはソーホーハウスのための制作物を目的に関わらず公表することに同意し、その公表に関わる報酬を受け取る権利を放棄したことになります。


29. 事故・負傷

スペースで行える活動を、全ての会員およびそのゲストに安心して、安全に楽しんでいただくため、幾つかの点に留意してください。ハウスによっては、大自然に囲まれ、湖など危険を伴うものが近くにある場合があります。会員およびそのゲストは、ソーホーフレンド規約を守り、ハウスまたはスペース内に掲示・展示された注意書きに常時従うこと、水泳は指定されたエリアでのみ行うこと、敷地周辺を移動する際や施設を使用する際には、常識的な予防措置を怠らないことに同意するものとします。

会員またはそのゲストがハウスまたはスペース内で、あるいはその近辺で事故に遭ったりけがをした場合は、できる限り速やかにスタッフに通報してください。どのような場合でも、通報は24時間以内にお願いします。これは、会員またはそのゲストの無事を確認するためでもありますが、ソーホーハウスの健康と安全に関する義務を遂行し、保険関係の手続きをするためにも必要なのです。


30. スペースへの出入り

会員およびそのゲストは皆、近辺の住民を尊重し、スペースへの出入りに際して、またスペースの周辺にいる時には騒音を立てないようにしてください。


31. 動物

スペースには、補助犬以外の動物を入れることはできません。


32. CCTV

会員およびそのゲストは、全てのスペースが安全のため、CCTVカメラを設置していることに留意してください。


33. 喫煙ポリシー

会員とそのゲストは全員、ソーホーハウスのスペース内で定められた喫煙ルールおよび政府の定めた喫煙関係の法律・規定・法規に従う義務があります。喫煙(電子たばこを含む)は、スペース内では全面的に禁止されています。ソーホーハウスは、敷地内のいかなるエリアでも、任意に喫煙を禁止または制限する権利を保持します。

ソーホーハウスは、敷地内の戸外スペースの一部を喫煙エリアに指定し、そのエリアを随時変更する権利を保持します。


34. ハウス清算

ソーホーフレンドアプリには「ハウス清算」の機能があります。これは、フレンド会員がスぺ―スでの飲食代およびチップを支払うための機能です。また、割引等の特別料金も自動的に適用します。この機能を設定するには、クレジットカードまたはデビットカードをデフォルトの決済方法として登録しなければなりません。ハウス清算はアプリ内の機能なので、これをオープン・閲覧したり、清算をするためには携帯電話が必要です。あなたが清算するのを忘れた場合、ソーホーハウスはデフォルトの決済方法で料金を引き落とします。あなたは、清算完了の通知と電子領収書をソーホーフレンドアプリ内で受け取ります。

ハウス清算機能がどこで使えるか、またその使い方については、sohohouse.com/terms-and-policies/house-pay-termsで確認してください。


35. ソーホーハウス宣言

ソーホーハウスは、多様な会員やチームが繋がり、成長し、楽しみ、周囲を変えてゆくためのスペースです。全てのハウス・スペースは、誰にとっても安全で和やかな憩いの場です。ソーホーハウスは、いかなる社会的偏見・差別も許容しません。また会員に対しても、同様の態度を求めます。


36. 処罰

会員またはそのゲストの行為が、ソーホーハウスの評判や特色を害するものであれば、その会員またはゲストは会員権の停止または除名処分の対象となります。該当する行為は、不穏当な、または暴力的・虐待的な言動、ソーホーハウス宣言の趣旨に反するあらゆる言動、ハウスもしくはソーホーフレンドスペースの業務およびハウスもしくはソーホーフレンズスペース内における会員またはそのゲストに関する情報をメディアに流すこと等。除名された会員は、どのハウス・ソーホーフレンドスペースにもゲストとして入ることはできません。除名された会員の会費の払い戻しは、ソーホーハウスの裁量で決定されます。故意にハウス・ソーホーフレンドスペースの、またはハウス・ソーホーフレンドスペースの敷地内にいる会員・ゲストの所有物を除去・破損・破壊した会員は、除名もしくは会員権停止または打ち切り処分の対象となります。

全ての会員は、会員となった時点で、ソーホーハウスの規約・付則・規制に常に従う義務を負います。ある会員(またはそのゲスト)のハウスもしくはソーホーフレンドスペース内外での言動がソーホーハウスの利益に反すると判断した場合、ソーホーハウスは直ちにその会員もしくはゲストに敷地からの退去を命じたり、理由の説明なく会員権を停止する、もしくは打ち切ることができます。


37. 施設の性格

ソーホーハウスのスペースやハウスは政治色のない、社交的・娯楽的な活動を促進するものとします。


38. 会員の権利および特典

ソーホーフレンド会員は、ソーホーハウス(あなたがソーホーハウス会員のゲストとして招かれた場合、もしくは宿泊客として滞在している場合)およびスペースが会員に授与する権利および特典を全て受ける権利があり、規約に従う義務があります。会員には、ソーホーフレンドスペースもしくはハウス(該当する場合)の土地建物またはハウスの所有物に関する所有権はありません。


39. ソーホーハウスの商標権

会員とそのゲストは、名称、ロゴ、カラー、トレードマーク、サービスマーク、写真、トレードドレスその他、ソーホーハウスおよびその関連事業を識別する特徴となるもの(以下「ソーホーハウスマーク」)を使用してはなりません。但し、特定の用途のため、ソーホーハウスから事前に特別許可を書面で取得した場合はこの限りではありません。

あなたはここに、ソーホーハウスマークがソーホーハウスおよびその親会社、子会社、関連会社のみに所属する、正当かつ独自の財産であることを認めます。会員とそのゲストは、ソーホーハウスから事前に書面による許可を得ることなく、ソーホーハウスマークをいかなる目的のためにも生産・使用・創出したり、他者にその生産・使用・創出を許可したりしてはなりません。その目的とは、通信・マーケティング・広告・その他の宣伝材料(パンフレット、チラシ、招待状、電子メールメッセージを含むが、その限りではない)を含みますが、これらに限定されるものではありません。


40. 設備・施設の使用

ソーホーフレンド会員は、宿泊客としてソーホーハウスに滞在し、そのハウス内にトレーニングジムがある場合に限って、ハウスのジムを利用することができます。ハウスにあるトレーニングあるいはフィットネス機器、施設等の使用は、会員およびそのゲストの完全自己責任となります。トレーニングあるいはフィットネス機器の安全・適切な使い方を説明する講習を受けることもできます。ハウスの機器使用やアクティビティへの参加は、それらを安全・適切に行えるという自信がなければ、やめてください。また、会員が健康でトレーニング室を使えるコンディションであることを確認するため、ヘルス確約書に記入していただきます。

ハウスまたはソーホーフレンドスペース内の機器や施設を使用する際には、自分自身および他の人々の健康と安全を守るよう、留意しなくてはなりません。機器や施設を危険な、あるいは不適切なやり方で使用することによって生じた自分自身や他の使用者、あるいは機器・施設の損傷・喪失に対する責任は、全面的にその使用者にあります。例えば、機器・施設をアルコールや薬物の入った状態で使用したり、機器・施設の使用上重要な疾患をトレーニング室のスタッフに知らせなかった場合等です。


41. 郵便物

会員は、スペースやハウス宛に個人郵便や小包を送付することはできません。


42. ソーホーハウスの法的責任

ハウスまたはスペース(スパ、シネマ、ソーホーホーム店舗、ソーホーハウスグループのレストランを含む)に持ち込まれる物品は全て、会員またはそのゲストの全責任において持ち込まれ、放置されるものとします。ソーホーハウス・その代表者・エージェントは、どのような原因であれ、会員・ゲストまたはその所有物が被るいかなる紛失・損傷にも責任を負いません。但し、ソーホーハウス・その代表者・エージェントの過失によって引き起こされた会員またはゲストの死亡もしくは負傷については、この限りではありません。この条項は、ソーホーハウスが法的に制限または除外できない現地の法律によって保証された、会員またはそのゲストの権利に影響を与える目的ではありません。


43. 規約の解釈

会員権または規約の解釈に関して何らかの対立が生じた場合、解決はソーホーハウスに委ねられます。会員権に関するソーホーハウスの決定は最終であり、不服申し立ては認められません。

この規約はイングランドの法律に準拠して解釈され、会員はイングランドの裁判所の司法権にのみ従うものとします。


44. ソーホーフレンド会員規約の変更

ソーホーハウスは、時によりソーホーフレンド規約を変更することがあり、その際sohohouse.comおよびソーホーフレンドアプリで変更を告知します。最新のソーホーフレンド会員規約はsohohouse.comおよびソーホーフレンドアプリで見ることができます。


45. 連絡先

ソーホーフレンド会員権やソーホーフレンド会員規約について質問があれば、ウェブサイトの「コンタクト」ページ
 (sohohouse.com/contact)でご連絡ください。